Me ne sono reso conto solo ora...

In realtà magari no, non me lo ricordo, ma mi sono ricordato ora di lamentarmene...





L'elenco dei thread è una lista. L'HTML dispone di tag apposta per le liste. Non solo usare i tag giusti HTML quando ci sono semplifica il lavoro ma:
1) rende l'accessibilità delle pagine molto migliore (uno screenreader è in grado di navigare le liste sapendo chi è padre e chi è figlio di chi e permettendo una navigazione veloce fra "generazioni" a chi non sta usando un browser "normale" per via di una disabilità temporanea o permaente)
2) permette di avere gratis alcune cose... come ad esempio evitare l'
orribile hack che mischia HTML e CSS specificando in pixel i rientri (le liste già sanno che devono rientrare rispetto al genitore)
In genere è buona regola usare i tag HTML corretti nelle situazioni corrette. IMO questa è una di quelle.