-
-
Re: Italiansubs, sottotitoli "pirata" secondo FAPAVScritto daNon Autenticatoil 2018-02-03 17:37:10.0 alle 2018-02-03 17:37:10.0Scritto da: ::1
>https://www.tomshw.it/italiansubs-sottotitoli-pira...

Secondo me creare sottotitoli rientra nel fair use. Il problema è che mentre negli USA il fair use è una nozione giuridica definita, in Italia è un orientamento giurisprudenziale.
Ad esempio Wikipedia dice che il diritto di citazione breve negli anni è stato esteso e reinterpretato in direzione del fair use statunitense, ma si tratta di sentenze - che in Italia non fanno precedente - non di attività legislativa.
-