Mostra notizie nelle discussioni
  • Avatar
    Scritto da
    Non Autenticato
    il 2013-11-03 21:50:33.0 alle 2013-11-03 21:50:33.0
    she - anglòfoni del fòro
    Non è la prima volta che, leggendo qualcosa in inglese sul web, trovo "she" o "her" usato nel riferirsi a una persona di sesso generico, non definito. Da quando in qua vale sta regola? è una nuova moda? è un vezzo liberal politically correct? Mi sembra di ricordare d'aver imparato che in inglese si usa il maschile come in italiano.
    • Avatar
      Scritto da
      Non Autenticato
      il 2013-11-03 21:58:17.0 alle 2013-11-03 21:58:17.0
      Re: she - anglòfoni del fòro
      Scritto da:
      > Non è la prima volta che, leggendo qualcosa in inglese sul web, trovo "she" o "her" usato nel riferirsi a una persona di sesso generico, non definito. Da quando in qua vale sta regola? è una nuova moda? è un vezzo liberal politically correct? Mi sembra di ricordare d'aver imparato che in inglese si usa il maschile come in italiano.

      almeno belinka il testo
      • Avatar
        Scritto da
        Non Autenticato
        il 2013-11-03 22:02:48.0 alle 2013-11-03 22:02:48.0
        Re: she - anglòfoni del fòro
        > > Non è la prima volta che, leggendo qualcosa in inglese sul web, trovo "she" o "her" usato nel riferirsi a una persona di sesso generico, non definito. Da quando in qua vale sta regola? è una nuova moda? è un vezzo liberal politically correct? Mi sembra di ricordare d'aver imparato che in inglese si usa il maschile come in italiano.
        >
        > almeno belinka il testo

        Da qualche tempo, probabilmente qualche mese, ho preso a notare questa abitudine a usare il femminile perché la trovo spesso negli articoli online.

        Esempio fresco fresco:

        "the less money a person has, the less of it she will save and the more she will spend."
    • Avatar
      ☺
      Scritto da
      avvelentani
      Cubicolario
      il 2013-11-03 22:02:18.0 alle 2013-11-03 22:02:18.0
      Trollate totali: 18184
      Re: she - anglòfoni del fòro
      Scritto da:
      > Non è la prima volta che, leggendo qualcosa in inglese sul web, trovo "she" o "her" usato nel riferirsi a una persona di sesso generico, non definito. Da quando in qua vale sta regola? è una nuova moda? è un vezzo liberal politically correct? Mi sembra di ricordare d'aver imparato che in inglese si usa il maschile come in italiano.

      E` una faccenda di p.c. Non e` particolarmente recente, saranno almeno 10 anni.
      I think happiness is love
      - Vladimir Putin
      • Avatar
        Scritto da
        Non Autenticato
        il 2013-11-03 22:03:02.0 alle 2013-11-03 22:03:02.0
        Re: she - anglòfoni del fòro
        Scritto da: avvelentani
        > Scritto da:
        > > Non è la prima volta che, leggendo qualcosa in inglese sul web, trovo "she" o "her" usato nel riferirsi a una persona di sesso generico, non definito. Da quando in qua vale sta regola? è una nuova moda? è un vezzo liberal politically correct? Mi sembra di ricordare d'aver imparato che in inglese si usa il maschile come in italiano.
        >
        > E` una faccenda di p.c. Non e` particolarmente recente, saranno almeno 10 anni.

        p.c.?
        • Avatar
          ☺
          Scritto da
          avvelentani
          Cubicolario
          il 2013-11-03 22:12:52.0 alle 2013-11-03 22:12:52.0
          Trollate totali: 18184
          Re: she - anglòfoni del fòro
          Scritto da:
          > Scritto da: avvelentani
          > > Scritto da:
          > > > Non è la prima volta che, leggendo qualcosa in inglese sul web, trovo "she" o "her" usato nel riferirsi a una persona di sesso generico, non definito. Da quando in qua vale sta regola? è una nuova moda? è un vezzo liberal politically correct? Mi sembra di ricordare d'aver imparato che in inglese si usa il maschile come in italiano.
          > >
          > > E` una faccenda di p.c. Non e` particolarmente recente, saranno almeno 10 anni.
          >
          > p.c.?

          political correctness
          I think happiness is love
          - Vladimir Putin
      • Avatar
        Scritto da
        Non Autenticato
        il 2013-11-03 22:04:07.0 alle 2013-11-03 22:04:07.0
        Re: she - anglòfoni del fòro
        > > Non è la prima volta che, leggendo qualcosa in inglese sul web, trovo "she" o "her" usato nel riferirsi a una persona di sesso generico, non definito. Da quando in qua vale sta regola? è una nuova moda? è un vezzo liberal politically correct? Mi sembra di ricordare d'aver imparato che in inglese si usa il maschile come in italiano.
        >
        > E` una faccenda di p.c. Non e` particolarmente recente, saranno almeno 10 anni.

        Si vede che da qualche mese è cresciuto il numero di articoli liberal che leggo online.
    • Avatar
      Scritto da
      Non Autenticato
      il 2013-11-04 12:29:51.0 alle 2013-11-04 12:29:51.0
      Re: she - anglòfoni del fòro
      Scritto da:
      > Non è la prima volta che, leggendo qualcosa in inglese sul web, trovo "she" o "her" usato nel riferirsi a una persona di sesso generico, non definito. Da quando in qua vale sta regola? è una nuova moda? è un vezzo liberal politically correct? Mi sembra di ricordare d'aver imparato che in inglese si usa il maschile come in italiano.

      l'inglese usava il maschile in senso generico come l'italiano poi sono arrivate le femministe e tutte le boiate annesse

      ricordo che nei vecchi manuali militari americani all'inizio c'era sempre un disclaimer per dire che il pronome maschile quando non indicato diversamente si riferiva a maschi e femmine

      adesso no, adesso usano tutti il pronome femminile come generico, una cosa veramente patetica
      • Avatar
        Scritto da
        Non Autenticato
        il 2013-11-04 14:37:19.0 alle 2013-11-04 14:37:19.0
        Re: she - anglòfoni del fòro
        > > Non è la prima volta che, leggendo qualcosa in inglese sul web, trovo "she" o "her" usato nel riferirsi a una persona di sesso generico, non definito. Da quando in qua vale sta regola? è una nuova moda? è un vezzo liberal politically correct? Mi sembra di ricordare d'aver imparato che in inglese si usa il maschile come in italiano.
        >
        > l'inglese usava il maschile in senso generico come l'italiano poi sono arrivate le femministe e tutte le boiate annesse
        >
        > ricordo che nei vecchi manuali militari americani all'inizio c'era sempre un disclaimer per dire che il pronome maschile quando non indicato diversamente si riferiva a maschi e femmine
        >
        > adesso no, adesso usano tutti il pronome femminile come generico, una cosa veramente patetica

        Userò il maschile per distinguermi. Geek
<softv>

Pagina generata in 40 millisecondi

Utenti attivi: 11 nell'ultimo minuto, 26 negli ultimi cinque minuti, 55 negli ultimi 15 minuti