Forum libero

- Scritto da: Adninistrator
> MA VADI HA FARINCULO BRUTO FIIO D'UNA PUTANA
> LADRA DI QAZZI
> !

Traduco in italiano:

Ma va a farsi sodomizzare, brutto (aggettivo impiegato con un accezione dispregiativa) figlio di una prostituta ladra (*) di peni


(*) si presume che nel contesto specificio "ladro" sia usato con il significato di "avido", secondo la comune percezione che vede nell'istintivo bisogno di rubare una sorta di avidità fine a sé stessa

In virtù di questa interpretazione mi sentirei di rispondere ci penserò, grazie per il prezioso contributo alla dis scussione.