Ed ecco venir a lui per nave
un vecchio, bianco per antico pelo,
gridando: "Guai a voi, anime prave!
Non isperate mai veder lo cielo:
i' vegno a menarvi a l' altra riva
e a spanarvi il chiul, con questo palo.
E tu che se' costì, anima travva
snuda il chiulone e statti in caldo".
Ma come vide che il chiul non scopriva
disse: "Il tuo didietro è in saldo
e poco vale dunque non sperare
di salvarti facendo lo spavaldo".
E 'l truce lui: "Caròn , non ti crucciare:
vuolsi così colà dove si puote
che tu a l' avve abbia il chiulon spanare".
Quinci fuor quete le lanose gote
al nocchier de la livida palude,
che 'ntorno a l' usèl avea di fiamme rote.
Ma quel dimonio, ch' era grosso e rude
afferrò il rio e tostò l' impalò
ratto che intese le parole crude.